Français modifier

Étymologie modifier

De juge et arbitre.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
juge-arbitre juges-arbitres
\ʒyʒ.aʁ.bitʁ\

juge-arbitre \ʒyʒ.aʁ.bitʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Arbitre dont les décisions sont sans appel.
    • Nous pouvons aussi tirer la sonnette d’alarme sur certaines décisions, nous sommes les juges-arbitres. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 12)
    • Leur récit terminé, les juges-arbitres se tournent vers Ermis. — (Viviane Koenig, ‎Marie Caillou, Zeus, les JO et le tricheur, 2019)
    • Toutefois, si un juge-arbitre a été désigné d’avance, les joueurs peuvent en appeler à lui des décisions de l’arbitre sur tout point concernant l’interprétation de la règle. — (Les Sports athlétiques et la Revue athlétique réunis, 1893, page 11)

Traductions modifier