FinnoisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe Modifier

kaataa \ˈkɑː.ɑːʔ\

  1. Verser, renverser, bouleverser (mettre sens dessus dessous, vider le contenu).
    • Liikennemerkki kaadettiin.
      Le panneau routier a été mis à terre.
    • Vene kaadettiin järvellä.
      Le paquebot a été renversé sur le lac.
    • Kaadoin meille kahvia.
      Je nous ai versé du café.
    • Kuorma-auto kaatoi hiekan pihaan.
      Le camion a versé le sable sur la cour.
  2. Couper (un arbre), abbattre (plus accidenté).
    • Trombi kaatoi metsää.
      La tornade a abbattu des parties de la forêt.
  3. Tuer, abbattre (le gibier, quelqu’un dans la guerre).