Voir aussi : Kabel, kábel

AfarModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

kabel \Prononciation ?\

  1. Chaussures.

DanoisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Neutre Singulier Pluriel
Indéfini kabel kabler
Défini kablet kablerne

kabel neutre

  1. Câble.

EstonienModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

kabel \Prononciation ?\

  1. Chapelle.

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Du français.

Nom commun Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom kabel kabels
Diminutif kabeltje kabeltjejes

kabel \Prononciation ?\ masculin

  1. Câble.
    • (Télécommunications) per kabel overseinen
      câbler
  2. (Grue) Filin.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 98,7 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

PapiamentoModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

kabel \Prononciation ?\

  1. Câble.

PolonaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

kabel \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Câble.

PrononciationModifier

SlovèneModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif kabel kabla kabli
Accusatif kabel kabla kable
Génitif kabla kablov kablov
Datif kablu kabloma kablom
Instrumental kablom kabloma kabli
Locatif kablu kablih kablih

kabel \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Électricité) Câble.

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Commun Indéfini Défini
Singulier kabel kabeln
Pluriel kablar kablarna

kabel \Prononciation ?\ commun

  1. (Art) Câble.
  2. (Électricité) Câble.
  3. (Familier) Merde, excrément. — Principalement utilisé dans l’expression lägga en kabel, littéralement « poser un câble » et qui signifie chier.

RéférencesModifier

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 3.0 : kabel.

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

Probablement de l’allemand Kabel.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kabel kabely
Vocatif kabele kabely
Accusatif kabel kabely
Génitif kabelu kabelů
Locatif kabelu kabelech
Datif kabelu kabelům
Instrumental kabelem kabely

kabel \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Câble.

Quasi-synonymesModifier

DérivésModifier

Voir aussiModifier

  • kabel sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)