kabel
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierkabel \Prononciation ?\
Forme de verbe
modifierkabel \ˈkaːbl̩\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de kabeln.
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de kabeln.
Prononciation
modifier- Berlin : écouter « kabel [ˈkaːbl̩] »
Anagrammes
modifierÉtymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifier| Neutre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Indéfini | kabel | kabler |
| Défini | kablet | kablerne |
kabel neutre
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierkabel \Prononciation ?\
Étymologie
modifier- Du français.
Nom commun
modifier| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | kabel | kabels |
| Diminutif | kabeltje | kabeltjejes |
kabel \Prononciation ?\ masculin
Synonymes
modifierDérivés
modifier- achterkabel
- ankerkabel
- antennekabel
- audiokabel
- bandkabel
- bankabel
- bowdenkabel
- coaxkabel
- elektriciteitskabel
- gierkabel
- glaskabel
- glasvezelkabel
- hoogspanningskabel
- instrumentkabel
- kabel-tv
- kabelaansluiting
- kabelabonnee
- kabelbaan
- kabelberekening
- kabelboer
- kabelboom
- kabelbreuk
- kabelbrug
- kabeldecreet
- kabelen
- kabelexploitant
- kabelgaren
- kabelgast
- kabelgat
- kabelgracht
- kabelinternet
- kabelketting
- kabelkrant
- kabellarga
- kabellengte
- kabellift
- kabelmerk
- kabelmodem
- kabelnetwerk
- kabelomroep
- kabelpont
- kabelrand
- kabelschoen
- kabelschoentang
- kabelslag
- kabelsleuf
- kabelslot
- kabelspoor
- kabelspoorweg
- kabelsteek
- kabelstreng
- kabeltelegram
- kabeltelevisie
- kabeltouw
- kabeltram
- kabeltrein
- kabeltrui
- kabelverdeelkast
- kabelvoering
- kettingkabel
- kraankabel
- lintkabel
- loodkabel
- loopkabel
- luidsprekerkabel
- meerkabel
- netwerkkabel
- onderzeekabel
- printerkabel
- remkabel
- sleepkabel
- staalkabel
- stadskabel
- startkabel
- telegraafkabel
- televisiekabel
- trekkabel
- usb-kabel
- voedingskabel
- zeekabel
Taux de reconnaissance
modifier- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,8 % des Flamands,
- 98,7 % des Néerlandais.
Prononciation
modifier- Pays-Bas : écouter « kabel [Prononciation ?] »
Références
modifier- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierkabel \Prononciation ?\
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierkabel \Prononciation ?\ masculin inanimé
Prononciation
modifier- (Région à préciser) : écouter « kabel [Prononciation ?] »
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifier| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | kabel | kabla | kabli |
| Accusatif | kabel | kabla | kable |
| Génitif | kabla | kablov | kablov |
| Datif | kablu | kabloma | kablom |
| Instrumental | kablom | kabloma | kabli |
| Locatif | kablu | kablih | kablih |
kabel \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Électricité) Câble.
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifier| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | kabel | kabeln |
| Pluriel | kablar | kablarna |
kabel \Prononciation ?\ commun
- (Art) Câble.
- (Électricité) Câble.
- (Familier) Merde, excrément. — Principalement utilisé dans l’expression lägga en kabel, littéralement « poser un câble » et qui signifie chier.
Références
modifier- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : kabel. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
modifier- Probablement de l’allemand Kabel.
Nom commun
modifier| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | kabel | kabely |
| Génitif | kabelu | kabelů |
| Datif | kabelu | kabelům |
| Accusatif | kabel | kabely |
| Vocatif | kabele | kabely |
| Locatif | kabelu | kabelech |
| Instrumental | kabelem | kabely |
kabel \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Câble.
Základním materiálem pro jádra elektrických kabelů jsou elektrovodná měď nebo hliník.
Quasi-synonymes
modifierDérivés
modifier- kabelový, de câble
Voir aussi
modifier- kabel sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
