kampo

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine kamp (« champ, campagne ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kampo \ˈkam.po\	kampoj \ˈkam.poj\
Accusatif	kampon \ˈkam.pon\	kampojn \ˈkam.pojn\

kampo \ˈkam.po\

1. Champ.
   • Mallarĝa vojeto kondukas tra tiu ĉi kampo al nia domo. — (Ekzercaro §38)

     Un petit chemin étroit conduit à travers ce champ à notre maison.

   • Dum li malĝojis tiamaniere laŭlonge de l’kampoj kaj fruktejoj, subite rozo belega aperis antaŭ li sur sia trunketo. — (Pierre Louÿs, La Rozo Supernatura, 1902 → lire en ligne)

     Comme il s’attristait ainsi le long des champs et des vergers, tout à coup une rose splendide lui apparut sur sa tige.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine kamp  et la liste des dérivés de kamp.

Prononciation

• \ˈkam.po\
• (Région à préciser) : écouter « kampo [ˈkam.pɔ] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kampo [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « kampo [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• kampo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)

Ido

Étymologie

mot composé de kamp- et -o « substantif »

Nom commun

Singulier	Pluriel
kampo \Prononciation ?\	kampi \Prononciation ?\

kampo \ˈkam.pɔ\

1. Campement.

Kali’na

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kampo \Prononciation ?\

1. Boucan, poisson ou viande fumée.

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kampo masculin

1. Campagne.