kick ass

Voir aussi : kick-ass

Anglais

Étymologie

Composé de kick (« donner un coup de pied ») et de ass (« cul »).

Locution verbale

Temps	Forme
Infinitif	to kick ass \ˈkɪk ˌæs\
Présent simple, 3e pers. sing.	kicks ass \ˈkɪks ˌæs\
Prétérit	kicked ass \ˈkɪkt ˌæs\
Participe passé	kicked ass \ˈkɪkt ˌæs\
Participe présent	kicking ass \ˈkɪk.ɪŋ ˌæs\
voir conjugaison anglaise

kick ass \ˈkɪk ˌæs\

1. (Populaire) (Vulgaire) Être très impressionnant.
   • This movie really kicks ass!

     Ce film déchire vraiment !

     Ce film est vraiment trop de la balle !

2. (Populaire) (Vulgaire) Vaincre dans un match ou une compétition.

Synonymes

Être très impressionnant (1) :

• rock

Dérivés

• kick-ass

Prononciation

• (Australie) : écouter « kick ass [Prononciation ?] »