NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Itératif de knijpen.

Verbe Modifier

knippen \Prononciation ?\ transitif

  1. Couper, découper, tondre, surtout avec des ciseaux.
    • Iets in tweeën knippen.
      Couper quelque chose en deux.
    • Zich laten knippen.
      Se faire couper les cheveux.
    • Wassen en knippen.
      Une coupe et un shampooing.
    • Kaartjes knippen.
      Poinçonner des billets.
  2. (Informatique) Couper (pour coller).
  3. (Intransitif) Couper
    • In een film knippen.
      Faire des coupures dans un film.
  4. Claquer

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

sens transitif habituel
au cinéma

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]