Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Doublet de koud « froid ». À comparer à l’anglais cool et à l’allemand kühl de même sens.

Adjectif modifier

koel \Prononciation ?\

  1. Frais.
    • koel bewaren
      tenir au frais
  2. Calme.
    • zijn hoofd koel houden
      garder la tête froide
  3. (Sens figuré) Froid, distant.

Synonymes modifier

frais
calme
distant

Dérivés modifier

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,1 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]