Tchèque modifier

Étymologie modifier

De kohout (« coq ») en raison de la forme de l'objet, avec le suffixe diminutif -ek.

Nom commun 1 modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kohoutek kohoutci
ou kohoutkové
Génitif kohoutka kohout
Datif kohoutku
ou kohoutkovi
kohoutkům
Accusatif kohoutka kohoutky
Vocatif kohoutku kohoutci
Locatif kohoutku
ou kohoutkovi
kohoutcích
Instrumental kohoutkem kohoutky

kohoutek \kɔɦɔʊ̯tɛk\ masculin animé

  1. (Ornithologie) Petit coq.

Nom commun 2 modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kohoutek kohoutky
Génitif kohoutku kohout
Datif kohoutku kohoutkům
Accusatif kohoutek kohoutky
Vocatif kohoutku kohoutky
Locatif kohoutku kohoutcích
ou kohoutkách
Instrumental kohoutkem kohoutky

kohoutek \kɔɦɔʊ̯tɛk\ masculin inanimé

  1. Robinet.
    • z kohoutku kape, le robinet fuit.
  2. (Anatomie) Garrot.
    • Kolik stop měřil jeho kůň v kohoutku?
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Armement) Gâchette.
    • Přiložil pušku k líci a dlouho mířil, než stiskl kohoutek.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références modifier