konsejo
Palenquero modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol consejo (même sens).
Nom commun modifier
konsejo \kɔn.ˈse.xo\
- Conseil, assemblée
- ATTIKULO 4. MA KOMUNIRÁ KU MA UTORIRÁ PROPIA. Entendemo po ma komunrá, po ma efeto ri ete rekreto, ma Komunirá Prieta, afrokolombiana, Raisá ku Palenge. Entendemo po ma utorirá propia ma etruttura amminitratiba ri ma konsejo komunitario i ma represendande ri ma komunirá andi ma itansia ri intelokusió ku Etaro — (Decreto-Ley.No.4635 de 2011, Colombie)
- Article 4. Communautés et autorités propres. on entend par communautés aux fins de ce décret, les communautés noires, afro-colombiennes, raizales et palenqueras. Les structures administratives des conseils communaux et des représentants des communautés avant les instances de dialogue avec l’Etat s’entendent comme des autorités compétentes.
- ATTIKULO 4. MA KOMUNIRÁ KU MA UTORIRÁ PROPIA. Entendemo po ma komunrá, po ma efeto ri ete rekreto, ma Komunirá Prieta, afrokolombiana, Raisá ku Palenge. Entendemo po ma utorirá propia ma etruttura amminitratiba ri ma konsejo komunitario i ma represendande ri ma komunirá andi ma itansia ri intelokusió ku Etaro — (Decreto-Ley.No.4635 de 2011, Colombie)