konter
Allemand modifier
Forme de verbe modifier
konter \ˈkɔntɐ\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de kontern.
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de kontern.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « konter [ˈkɔntɐ] »
Breton modifier
Forme de verbe modifier
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | konter |
Adoucissante | gonter |
Spirante | cʼhonter |
konter \ˈkɔ̃n.tɛr\
- Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe kontañ/kontiñ/konto.
- Un darn vat eus he cʼhenwerzh a dremen dre ar porzhioù-mor: Sant-Nazer, an Oriant ha Brest eo ar re vrasañ pa gonter ar fardoù a vez diskarget enno. — (Divi Kervella & Mikael Bodlore-Penlaez, Socio-économie / Sokioekonomiezh in Atlas de Bretagne / Atlas Breizh, Coop Breizh, 2011, page 115)
- En effet, une grande partie du commerce breton passe par la voie maritime. Saint-Nazaire, Lorient et Brest sont les trois ports les plus importants en tonnages débarqués.
- Un darn vat eus he cʼhenwerzh a dremen dre ar porzhioù-mor: Sant-Nazer, an Oriant ha Brest eo ar re vrasañ pa gonter ar fardoù a vez diskarget enno. — (Divi Kervella & Mikael Bodlore-Penlaez, Socio-économie / Sokioekonomiezh in Atlas de Bretagne / Atlas Breizh, Coop Breizh, 2011, page 115)