koter
: Köter
Français modifier
Étymologie modifier
- De kot.
Verbe modifier
koter \kɔ.te\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Belgique) Loger dans une chambre, une maison ou un appartement d'étudiant.
Je kote à Bruxelles depuis un an.
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Néerlandais : op kot wonen (nl)
Prononciation modifier
- Paris (France) : écouter « koter [Prononciation ?] »
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Du yiddish koten (קטן) « petit enfant », cf. hébreu qāṭān (קָטָן) « jeune, petit ».
Nom commun modifier
koter \Prononciation ?\ masculin
Synonymes modifier
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 84,4 % des Flamands,
- 95,7 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « koter [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]