kotona

Finnois modifier

Étymologie modifier

Originellement de kota (« tente », « abri ») évolué en koto qui est toujours employé dans les dialectes pour (« maison », « chez-soi »). Kotona est le cas essif de koto. Voir aussi koti.

Adverbe modifier

kotona \ˈko.to.nɑ\

Chez soi, à la maison. Peut prendre des suffixes possessifs et des enclitiques, autrement invariable.
- Olemme jälleen kotona.
  Nous sommes chez nous de nouveau.

Proverbes et phrases toutes faites modifier

olkaa kuin kotonanne (mettez-vous à l’aise)