kpellé
: kpelle
Français modifier
Étymologie modifier
- Transcription du kpellé du Liberia kpɛlɛ [1] ou kpellé de Guinée kpɛlɛ, nom du peuple kpellé et de leur territoire.
Adjectif modifier
kpellé \kpɛ.le\ invariable
- Relatif aux Kpellé ou leur culture.
- Des comparaisons faites sur des adultes kpellé illettrés, des enfants scolarisés kpellé, des adultes américains peu scolarisés et des volontaires du Corps de la Paix américains diplômés de collèges et enseignant au Libéria montrent une très nette supériorité des Kpellé illettrés. — (Geneviève Jacquinot, « Langages, apprentissage et théorie de la représentation », dans Communication. Information Médias Théories, no 2-3, 1984, vol. 6 [texte intégral])
- Relatif au kpellé (la langue).
Nom commun modifier
Nukan gele kaa pələ kaa tanɔn, yiliɓa nu kəle maawiyə pələ da tɔɔi gaa ɲei yɛnɛyii hu kɛpələ kaalɔ tanɔn; di kɛmɛni a nukan ŋaa ɓə gɛɛ hwəkɛli wɛlikɛmaa ə lɔ di luwai.
Déclaration des droits de l’homme en kpellé.
kpellé masculin invariable
- Langue nigéro-congolaise, du sous-groupe des langues mandées, parlée au Libéria et en Guinée par les Kpellé. Son code ISO 639-3 est kpe.
- On a illustré ce fait par des exemples empruntés à diverses langues : guiliak, tcherkesse, esquimau, kpellé, lak. — (Claude Hagège, « Linguistique générale », dans Annuaires de l’École pratique des hautes études, no 8, 1995 [texte intégral])
- Nom du syllabaire traditionnel et du système d’écriture associé, utilisé pour transcrire cette langue.
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Hyponymes modifier
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- Kpèllé (langue) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Mots kpellés sur le Wiktionnaire.
Références modifier
- [1] : Ursula Baumgardt, Françoise Ugochukwu, Approches littéraires de l’oralité africaine, Karthala, 2005. ISBN 2845866674.
- [2] : Liste alphabétique des indicatifs de langue à deux et trois lettres, ISO 639-2 (fr), hapax.qc.ca.
- [3] : Codes pour la représentation des noms d’écritures, ISO 15924, www.unicode.org.