krabice
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Apparenté à korba dont le sens primitif était « corbeille ») avec le suffixe -ice ; plus avant, du latin corbis (« corbeille »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | krabice | krabice |
| Génitif | krabice | krabic |
| Datif | krabici | krabicím |
| Accusatif | krabici | krabice |
| Vocatif | krabice | krabice |
| Locatif | krabici | krabicích |
| Instrumental | krabicí | krabicemi |
krabice féminin
- Boite.
- Ukládat do krabice, mettre en boite.
- Carton.
- Uložit do krabice, faire ses cartons.
- kartonová krabice, boite en carton.
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- tchèque : écouter « krabice [Prononciation ?] »
Références modifier
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage