księga

Polonais

Étymologie

Du vieux slave кънига, kŭniga, apparenté à knieja, kien (« bois ») avec la même métaphore qui dans les langues germaniques, lie Buch (« livre ») et Buche (« hêtre ») car les livres étaient traditionnellement faits à partir de bois.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	księga	księgi
Vocatif	księgo	księgi
Accusatif	księgę	księgi
Génitif	księgi	księg
Locatif	księdze	księgach
Datif	księdze	księgom
Instrumental	księgą	księgami

księga \Prononciation ?\ féminin

1. Livre. Note d’usage : remplacé dans l’usage courant par son diminutif książka sauf dans la Bible.
   • Księga Rodzaju, livre de la Genèse.
   • Księga Psalmów, livre des Psaumes.
   • Księga Estery, livre d’Esther.

Dérivés

• książka (« livre »)
  • książkowy (« livresque, de livre »)
• księgarz (« libraire »)
  • księgarnia (« librairie »)
  • księgarstwo (« librairie, édition de livres »)
• księgowy, księgowa (« comptable »)
  • księgowość (« comptabilité »)
• księgozbiór (« bibliothèque »)
• Pięcioksiąg (« Pentateuque »)

Voir aussi

• Książka sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : księga. (liste des auteurs et autrices)