ktoś

Polonais

Étymologie

Apparenté au tchèque kdosi, dérivé de kto avec le suffixe -ś, finale exprimant l’incertitude qui se retrouve dans coś (« quelque chose »), kiedyś (« jadis »), etc.

Pronom

Cas	Singulier
Nominatif	ktoś
Vocatif	ktoś
Accusatif	kogoś
Génitif	kogoś
Locatif	kimś
Datif	komuś
Instrumental	kimś

Ktoś stoi w drzwiach.

ktoś \ktɔɕ\ masculin animé (pour une femme, on dit : ktosia)

1. Quelqu’un, qui que ce soit.
   • Kiedy kogoś bolą zęby, to powinien iść do dentysty.

     Quand quelqu'un a mal aux dents, il faut aller chez le dentiste.

Prononciation

• Pologne : écouter « ktoś [ktɔɕ] »

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 3.0 : ktoś. (liste des auteurs et autrices)