kul

Voir aussi : KUL, kúl, kül, kůl

Conventions internationales

Symbole

kul

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du kulere.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: kul, SIL International, 2025

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du turc kul.

Nom commun

Singulier	Pluriel
kul	kuls
\Prononciation ?\

kul \Prononciation ?\ masculin

1. (Histoire) Esclave du sultan ottoman.
   • KUL ou KOOL, s. m. (Hist. mod.) en turc, c’est proprement un domestique ou un esclave. […] Nous lisons dans Meninski que ce nom est commun à tous les soldats dans l’Empire ottoman ; mais qu’il est particulier à la garde du grand-seigneur & à l’infanterie. Les capitaines d’infanterie & les capitaines des gardes, s’appellent kûl zabitlers, & les gardes, kapu kûlleri, ou esclaves de cour. D’autres auteurs nous assurent que tous ceux qui ont quelques places qui les approchent du grand-seigneur, qui tiennent à la cour par quelqu’emploi, qui sont gagés par le sultan, en un mot, qui le servent de quelque façon que ce soit, prennent le titre de kûl ou kool, ou d’esclaves, & qu’il les éleve fort au-dessus de la qualité de sujets. Un kûl ou un esclave du grand-seigneur, a droit de maltraiter ceux qui ne font que ses domestiques ; mais un sujet qui maltraiteroit un kûl, seroit séverement puni. — (L’Encyclopédie, 1751)

Variantes

• kool, kûl

Apma

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kul \Prononciation ?\

1. Noix de coco.

Arin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kul \Prononciation ?\

1. Eau.

Variantes

• kūl

Notes

Forme de A. P. Dulson.

Références

• Heinrich Werner, Zu den jenissejischen Etymologien mit der Lautsprechung *ʎ- : d’- : l- im Anlaut, Studia Etymologica Cracoviensia 10, pp. 195-204, 2010.
• Robert Gordon Latham, Elements of comparative philology, page 95, 1862

Danois

Étymologie

Apparenté à l’anglais coal.

Nom commun

kul masculin

1. Charbon.

Flamand occidental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kul \Prononciation ?\

1. (Ostendais) (Sens incertain) ….

Références

• Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015, ISBN 9789030327479

Gagaouze

Étymologie

Voir le turc kul, köle.

Nom commun

kul

1. Esclave.

Khamnigan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kul [kʰʊl]

1. (Anatomie) Pied.

Notes

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Références

• Juha Janhunen, Material on Manchurian Khamnigan Mongol, Castrenianumin toimetteita 37, Société finno-ougrienne, Helsinki, 1990

Kotava

Forme de verbe

Conjugaison Présent Indicatif
Personne	Singulier	Personne	Pluriel
1	kú	1	kut
2	kul	2	kuc
3	kur	3	kud
		4	kuv

kul \kul\

1. Deuxième personne du singulier du présent du verbe kú (« gruer, gruter, guinder »).

Anagrammes

• luk

Références

• « kul », dans Kotapedia
• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 23

Ouzbek

Étymologie

Voir le turc kül de même sens.

Nom commun

kul

1. Cendre.

Papiamento

Étymologie

De l’espagnol culo.

Nom commun

kul

1. Derrière, cul.

Polonais

Forme de nom commun

kul féminin

1. Génitif pluriel de kula.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

kul

1. Joyeux.
   • Det var en riktigt kul föreställning!

     C'était une idée vraiment heureuse !

Prononciation

• Suède : écouter « kul [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « kul [Prononciation ?] » (bon niveau)

Tchèque

Forme de verbe

	Masculin		Féminin	Neutre
	animé	inanimé
Singulier	kul	kul	kula	kulo
Pluriel	kuli	kuly	kuly	kula

kul \Prononciation ?\

1. Participe passé de kout.

Anagrammes

• klu
• luk

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kul \Prononciation ?\

1. (Désuet) Variante de köle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Izmir (Turquie) : écouter « kul [Prononciation ?] »