kymi
Finnois modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) D’origine germanique, apparenté avec le mot français écume \e.kymə\.
- (Nom commun 2) Même étymologie mais la flexion est différente pour des raisons sémantiques. L’écume est un mot indénombrable, en revanche les fleuves peuvent se compter. Les deux flexions se confondent couramment.
Nom commun 1 modifier
Déclinaison
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kymi | kymit |
Génitif | kymin | kymejen |
Partitif | kymiä | kymejä |
Accusatif | kymi [1] kymin [2] |
kymit |
Inessif | kymissä | kymeissä |
Élatif | kymistä | kymeistä |
Illatif | kymiin | kymeihin |
Adessif | kymillä | kymeillä |
Ablatif | kymiltä | kymeiltä |
Allatif | kymille | kymeille |
Essif | kyminä | kymeinä |
Translatif | kymiksi | kymeiksi |
Abessif | kymittä | kymeittä |
Instructif | — | kymein |
Comitatif | — | kymeine- [3] |
Notes [1] [2] [3]
|
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
---|---|---|
1re personne | kymini | kymimme |
2e personne | kymisi | kyminne |
3e personne | kyminsä |
kymi \'ky.mi\
- (Soutenu) Écume.
- Katso, aallon harjoille muodostuu kovasti kymiä.
- Regarde, beaucoup d’écume se forme sur la crête des vagues.
- Katso, aallon harjoille muodostuu kovasti kymiä.
Synonymes modifier
Hyperonymes modifier
Nom commun 2 modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kymi | kymet |
Génitif | kymen | kymien |
Partitif | kymeä | kymiä |
Accusatif | kymi [1] kymen [2] |
kymet |
Inessif | kymessä | kymissä |
Illatif | kymeen | kymiin |
Élatif | kymestä | kymistä |
Adessif | kymellä | kymillä |
Allatif | kymelle | kymille |
Ablatif | kymeltä | kymiltä |
Essif | kymenä | kyminä |
Translatif | kymeksi | kymiksi |
Abessif | kymettä | kymittä |
Instructif | — | kymin |
Comitatif | — | kymine- [3] |
Distributif | — | kymittäin |
Prolatif | — | kymitse |
|
- Fleuve.
- Lähdemme kokeilemaan tuon kymen ylittämistä.
- Nous allons tenter de traverser ce fleuve.
- Lähdemme kokeilemaan tuon kymen ylittämistä.
Hyperonymes modifier
Forme de nom commun modifier
kymi \ˈkymi\
- Accusatif II singulier de kymi.