láhtti

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	láhtti	láhttit
Accusatif Génitif	láhtti láhtti / láhtte	láhttiid
Illatif	láhttái	láhttiide
Locatif	láhttis	láhttiin
Comitatif	láhttiin	láhttiiguin
Essif	láhttin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	láhttán	láhttáme	láhttámet
2e personne	láhttát	láhttáde	láhttádet
3e personne	láhttis	láhttiska	láhttiset

láhtti /ˈlahːti/

1. Plancher, sol.
   • Láhttis vudjet muorraskohteriin mas lea sarvva reagas. Lea han bivdináigi. — (skuvla.info)

     Sur le sol, on conduit en scooter des neiges en bois mais il y a un élan dans le traîneau. On est bien en période de chasse.

   • Ja govviimet go ledje dakkár dáhpáhusat mat eai leat nu álkit geardduhit vaikko goas, omd. go njuovaimet niestebohcco bijaimet buot čoliid láhttái ja čáliimet namaid, gokko lea doggi, gahperus, maŋŋebuoidi, čeaksa, čalmmas ja nu ain. — (skuvla.info)

     Et nous photographions quand il y avait de tels événements si peu faciles à répéter à tout moment, comme par exemple quand nous avons abattu le renne destiné à se nourrir, plaçant toutes les entrailles sur le plancher et rédigeant leur nom, à quel endroit est la caillette, l’iléon, le rectum, le feuillet, le bonnet et ainsi de suite.

Notes

Ce mot est au degré superfort parfois noté "láht’ti" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

Forme de nom commun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	láhttán	láhttáme	láhttámet
2e personne	láhttát	láhttáde	láhttádet
3e personne	láhttis	láhttiska	láhttiset

láhtti /ˈlahːti/

1. Génitif singulier de láhtti.
2. Accusatif singulier de láhtti.