Voir aussi : Löten

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Du moyen haut-allemand lœten, dérivé du moyen haut-allemand lōt.[1]

Verbe Modifier

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich löte
2e du sing. du lötest
3e du sing. er lötet
Prétérit 1re du sing. ich lötete
Subjonctif II 1re du sing. ich lötete
Impératif 2e du sing. löt!, löte!
2e du plur. lötet!
Participe passé gelötet
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

löten \ˈløːtn̩\ transitif (voir la conjugaison)

  1. (Technique) Souder, assembler des pièces métalliques ou en matière plastique par chauffage.
    • Wir müssen die Bleche löten, um die Kiste zu bauen.
      Nous devons souder les tôles pour construire le caisson.

SynonymesModifier

AntonymesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologische Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

SourcesModifier

BibliographieModifier

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 591.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 191.