la-
Bambara modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Préfixe modifier
la- \lá\
- Préfixe verbal (causatif).
- yɛlɛ, rire, layɛlɛ, faire rire
Kotava modifier
Étymologie modifier
- Apocope du verbe lagá (« tâcher de, essayer »)
Préfixe modifier
la- \la\
- Préfixe verbal formant la modalité conative.
- Va bato guto lalevmadat djay ‼
- Essayons de soulever ce meuble.
Notes modifier
- Devant un radical commençant par une voyelle, on ajoute un « g » à la- afin d’éviter un hiatus.
- Va daljek fu lagonar.
- Il va essayer de pêcher une truite.
Dérivés modifier
Voir aussi modifier
- La catégorie Mots en kotava préfixés avec la-
Références modifier
- « la- », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 20