lab el-baroud
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’arabe لعب البارود, avec le sens de jeu de la poudre.
Locution nominale modifier
lab el-baroud \Prononciation ?\ masculin (Pluriel à déterminer)
- (Maroc) Fantasia à cheval.
- Ils sont tous bons cavaliers et, s’ils ne connaissent pas beaucoup d’exercices, il en est un qu’ils pratiquent souvent et où ils sont passés maîtres : le lab el-baroud (jeu de la poudre), c’est-à-dire la fantasia, le simulacre de l’attaque. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 86)
Variantes modifier
Traductions modifier