labech

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien λιβάς, libás (« vent du sud-ouest »).

Nom commun

labech \la.bɛk\ masculin (pluriel à préciser)

1. Vent de sud-ouest, dans les villes voisines de la Méditerranée.
   • Le labech est opposé au grégou ou nord-est.
   • Le labech soufflait avec violence, mais les nuages, emportés par ce vent furieux, avaient laissé le ciel pur et resplendissant d’étoiles. — (Élie Berthet, La Bastide rouge, 1853)
   • Le vent se tourna en lebeche, qui est entre le midi et le ponant. — (Jacques Amyot, Œuvres, traduite de Plutarque, tome 7 : Vie d’Antonius 1)

Variantes

• lébèche

Synonymes

• libeccio

Traductions

• Espagnol : lebeche (es)
• Italien : libeccio (it)
• Occitan : labétch (oc), labech (oc) masculin

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bachel
• Blache, blache
• chable, chablé, châble
• Elbach
• Lebach

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (labech)

Ancien français

Nom commun

labech *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de lebech.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (lebech)