laissé-pour-compte
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Participe passé de laisser pour compte.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| laissé-pour-compte | laissés-pour-compte |
| \le.se.puʁ.kɔ̃t\ | |
laissé-pour-compte \le.se.puʁ.kɔ̃t\ masculin (pour une femme, on dit : laissée-pour-compte)
- Variante orthographique de laissé pour compte.
Aujourd’hui, un laissé-pour-compte des soleils d’août nous grille, nous étourdit, nous détraque. Hier matin, il gelait.
— (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)- Et quand ils venaient le vendredi ou le samedi soir, il empilait ses livres de politique sur le bureau et faisait semblant de travailler. Il voulait avoir l’air d’un intello, pas d’un laissé-pour-compte. — (Ken Siman, Pizza Face, 1991. Traduit de l’américain par Pascale Barbera, 1993, page 130)
- Le ressentiment des laissés-pour-compte de la réunification, notamment dans les anciens Länders de l’Est, s’exprimera dans les urnes. — (Odile Benyahia-Kouider, Lady Macbeth, Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 8)
- [Titre] Les étudiants africains, laissés-pour-compte de la nouvelle stratégie universitaire française — (Maryline Baumard, Les étudiants africains, laissés-pour-compte de la nouvelle stratégie universitaire française, Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2018)
Dans cette trop longue crise, la liste des laissés-pour-compte s’allonge de jour en jour.
— (Josée Legault, L’inquiétude et l’impatience gagnent du terrain, Le Journal de Québec, 4 janvier 2022)