Indonésien modifier

Étymologie modifier

Du néerlandais.

Nom commun modifier

lakban Erreur sur la langue !

  1. Ruban adhésif, bande de plastique recouverte de colle et pouvant servir à attacher des feuilles de papier, etc.
  2. Bandage.

Notes modifier

Ce terme ne figure pas dans la troisième édition du Kamus Besar Bahasa Indonesia de 1988. Cette omission s’explique :
  • car les éditeurs du KBBI considèrent cette variante orthographique comme erronée, en dépit du fait qu’elle se rencontre dans des journaux, livres, sites internet ou magazines ;
  • pour certains verbes, car la forme est supposée intransitive, mais pour laquelle les éditeurs du KBBI considèrent que les formes transitive et intransitive doivent utiliser la même graphie.

Références modifier

  • « lakban » dans le dictionnaire de la Southeast Asian Languages Library, Ohio University Press → [voir en ligne]