lala
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection modifier
lala \la.la\ invariable
- Exprime un sentiment divers (énervement, lassitude…) suivant le contexte de la situation où elle est employée.
Oh lala, j’en ai marre, c’est encore à moi !
Nom commun 1 modifier
lala \la.la\ masculin singulier
- Langue bantoue parlée en Zambie. Son code ISO 639-3 est leb.
- En bisa et en lala, la séquence //nɡi// est représentée par /nji/ — (J. G. Kamba Muzenga, Substitutifs et possessifs en bantou, 2002, page 174)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
lala \la.la\ masculin singulier
- Langue malayo-polynésienne parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Son code ISO 639-3 est nrz.
Synonymes modifier
Traductions modifier
Nom commun 3 modifier
lala \la.la\ masculin singulier
- Langue bantoue éteinte d’Afrique du Sud, souvent considérée un dialecte du zoulou. Elle n’a pas de code ISO 639-3.
Traductions modifier
Nom commun 4 modifier
lala \la.la\ masculin singulier
Synonymes modifier
Traductions modifier
Nom commun 5 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lala | lalas |
| \la.la\ | |
lala \la.la\ masculin
- Instructeur militaire et responsable des pages du sultan de l’Empire ottoman.
- Il était leur lala : leur mentor, leur tuteur… leur terreur. — (David Ball, La Prisonnière de Malte, traduit par Arnaud d’Apremont, Presses de la Cité, 2004, chapitre 22)
- D’autres lalas chevauchaient devant leur propre groupe, dispensant des discours semblables, préparant leurs pages aux épreuves qui allaient commencer. — (David Ball, La Prisonnière de Malte, traduit par Arnaud d’Apremont, Presses de la Cité, 2004, chapitre 22)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « lala [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- 2 entrées en lala dans le Wiktionnaire
- 1 entrée en lala-bisa dans le Wiktionnaire
- lalala
Références modifier
- L’Officiel du jeu Scrabble, Éditions Larousse, 2007, 5e édition
Bambara modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe modifier
lala \lalà\
Chaoui modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
lala \Prononciation ?\
- Mère.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Algérie (Batna) : écouter « lala [Prononciation ?] »
Phuie modifier
Nom commun modifier
lala \Prononciation ?\
- (Habillement) Chaussure.
Références modifier
- Association nationale pour la traduction de la Bible et l’alphabétisation (ANTBA), Guide d’orthographe du phuien, 2014
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Mot enfantin formé du redoublement d’une syllabe comme baba (« vieille femme »)[1], à rapprocher du lituanien lėlė (« poupée »), letton lelle (« poupée »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lala | lale |
| Vocatif | lalo | lale |
| Accusatif | lalę | lale |
| Génitif | lali | lal |
| Locatif | lali | lalach |
| Datif | lali | lalom |
| Instrumental | lalą | lalami |
lala \Prononciation ?\ féminin
- (Jeux) Poupée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
- (Plus courant) lalka
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : lala. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « lala », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Solrésol modifier
Étymologie modifier
- Invention originale par François Sudre, le créateur du solrésol.
Particule modifier
lala \lala\
- Particule qui placée juste avant un verbe forme son participe présent.
- remiredo : « marcher » → lala remiredo : « marchant ».
Variantes orthographiques modifier
Transcriptions dans diverses écritures modifier
- 66
.png){kind=small}
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France : écouter « lala [lala] »
Références modifier
- Luce Vergneaux, Dictionnaire français → solrésol, 2018
- Luce Vergneaux, Dictionnaire solrésol → français, 2018
Adioukrou modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
lala \Prononciation ?\
- Propre
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)