Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

lambeau

Étymologie

modifier
De l’ancien français lambel, forme nasalisé de label → voir Lappen et Lumpen en allemand.

Nom commun

modifier
SingulierPluriel
lambeau lambeaux
\lɑ̃.bo\

lambeau \lɑ̃.bo\ masculin

  1. Morceau d’une étoffe déchirée.
    • Ce vêtement est tout en lambeaux, s’en va en lambeaux, par lambeaux.
    • Elle a laissé un lambeau de sa robe à ces épines.
  2. Morceaux de chair déchirée.
    • Lorsque le lambeau avait été couvert d'emplâtre, et qu'au bout de quelques jours j'enlevais ce dernier, le lambeau cutané avait une teinte blanchâtre; si cela avait lieu plus tard, il passait à une véritable putréfaction. Si, au contraire, je m'étais contenté de l'assujétir par des points de suture, il se racoquillait, et se desséchait en une mince lamelle. — (Johann Friedrich Dieffenbach, « Considérations générales sur la transplantation de parties animales », dans le Journal complémentaire du dictionnaire des sciences médicales, tome 38, Paris : chez C. L. F. Panckouke, 1830, page 280)
    • Et soudain il sentit surgir en lui la résolution violente d’échapper à cette suppliciante domination. Elle l’avait cloué sur une croix ; il y saignait de tous ses membres, et elle le regardait agoniser sans comprendre sa souffrance, contente même d’avoir fait ça. Mais il s’arracherait de ce poteau mortel, en y laissant des morceaux de son corps, des lambeaux de sa chair et tout son cœur déchiqueté. — (Guy de Maupassant, Notre cœur, 2e partie, chapitre VI, 1890)
    • (Sens figuré) — Je me demandais si, après avoir fait les quatre cents coups, laissé sans doute des lambeaux de mon cœur aux buissons du chemin, je pourrais m’accommoder d'un petit train-train tout bourgeois. — (Édouard Cadol, Les inutiles, comédie en quatre actes, acte 3, scène 3, Paris : Librairie internationale, 1869, page 98)
  3. (Sens figuré) Partie détachée ; fragment ; débris.
    • Le groupe schisteux forme une bande qui circonscrit celle des poudingues de Fépin, ainsi que les massifs ardennais de Rocroy et de Givonne. […]. On en retrouve des lambeaux contre le massif ardennais de Givonne à Vrigne-aux-Bois, au Mazy, au N. de Fleigneux, de La Chapelle et de Muno. — (André Dumont, Mémoire sur les terrains Ardennais et Rhénan de l'Ardenne, du Rhin, du Brabant et du Condros, tome 2, extrait des Mémoires de l'Académie royale de Belgique (tome XX), 1847, p. 95)
    • Les petits chevaux des Cosaques escaladent les amas de décombres, entre des lambeaux de murs placardés d’affiches portant la dernière proclamation de Gœbbels : « Tout Allemand doit défendre sa capitale. Les hordes rouges seront arrêtées. » — (Georges Blond, L'Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, p.326)
    • On n’a entendu que quelques lambeaux de ce discours.

Dérivés

modifier

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Anagrammes

modifier

Références

modifier
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lambeau&oldid=38260157"