Français modifier

 

Étymologie modifier

Emprunt à l’anglais lambeth walk, lui-même composé de Lambeth, nom d’un quartier de Londres, et de walk (« promenade »).

Locution nominale modifier

lambeth walk \lɑ̃.bɛs wok\ masculin

  1. (Danse) Danse de salon importée d’Angleterre au début des années 1940.
    • De Londres cet hiver
      Vient d’arriver un nouvel air
      […]
      Si vous avez bien compris
      Avec nous poussez ce cri
      Le Lambeth-Walk est l’succès de Paris
      Oï ! […]
      — (Oï ! Dansons le Lambeth-walk, Ben Harris, Ray Ventura et ses Collégiens)
    • 3 novembre 1940 – J’ai pu échapper à l’imbécile Lambeth walk, une danse que je hais. Pourquoi pas la bourrée ? Je ne réussis pas à attraper le sourire bon copain qu’il faudrait et on a l’air idiot si on danse le Lambeth Walk d’un air sérieux. Et cette façon de se taper sur les cuisses comme des Tyroliens en goguette ! — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 103)

Traductions modifier