Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de lambin, avec le suffixe -eux.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin lambineux
\lɑ̃.bi.nø\
Féminin lambineuse
\lɑ̃.bi.nøz\
lambineuses
\lɑ̃.bi.nøz\

lambineux masculin

  1. (Québec) Lambin, qui est lent dans ses agissements.
    • Ça fait deux jours que je t'ai dit de ranger ta chambre, tu es vraiment lambineux.

Nom commun modifier

Singulier et pluriel
lambineux
\lɑ̃.bi.nø\

lambineux \lɑ̃.bi.nø\ masculin (pour une femme, on dit : lambineuse) singulier et pluriel identiques

  1. (Québec) Lambin, personne qui n’est pas pressé d’agir.
    • C’est un lambineux, ça lui prend une heure à se lever le matin. — (Raoul Lapointe, Des mots pittoresques et savoureux, 1988)

Traductions modifier

Prononciation modifier