lampa

Voir aussi : lampă, lámpá

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe lamper
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on lampa
	Futur simple

lampa \lɑ̃.pa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de lamper.

Anagrammes

• palma, Palma

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lampa féminin

1. Lampe.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lampa \Prononciation ?\ féminin

1. (Littéraire) Lampe.
2. (Littéraire) Lumière.

Synonymes

• (1) lampada.

Polonais

Étymologie

Via l'allemand Lampe, du français lampe.

Nom commun

lampa \ˈlam.pa\ féminin

1. (Mobilier) Lampe.

Prononciation

• Pologne : écouter « lampa [Prononciation ?] »

Slovaque

Étymologie

Via l'allemand Lampe, du français lampe.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lampa	lampy
Génitif	lampy	lámp
Datif	lampe	lampám
Accusatif	lampu	lampy
Locatif	lampe	lampách
Instrumental	lampou	lampami

lampa \ˈlam.pa\ féminin

1. (Mobilier) Lampe.

Suédois

Étymologie

Du vieux suédois lampa.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	lampa	lampan
Pluriel	lampor	lamporna

lampa \Prononciation ?\ commun

1. (Mobilier) Lampe.

Dérivés

• blåslampa (« lampe à souder »)
• bordslampa
• ficklampa (« lampe de poche »)
• fotogenlampa
• glödlampa (« ampoule »)
• kvartslampa
• kökslampa
• lampfot
• lampskärm
• lysrörslampa
• lågenergilampa
• natriumlampa
• nattlampa (« veilleuse »)
• oljelampa
• skrivbordslampa
• sänglampa
• volframlampa
• vägglampa (« applique, luminaire appliqué au mur »)
• värmelampa

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « lampa [Prononciation ?] »

Tchèque

Étymologie

Via l'allemand Lampe, du français lampe.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lampa	lampy
Vocatif	lampo	lampy
Accusatif	lampu	lampy
Génitif	lampy	lamp
Locatif	lampě	lampách
Datif	lampě	lampám
Instrumental	lampou	lampami

lampa \Prononciation ?\ féminin

1. (Mobilier) Lampe.
   • Aladinova lampa.
   • Ložnice je vedle postele obvykle vybavena dalším nábytkem. Často je to noční stolek, který slouží k odkládání drobných potřebností a na kterém stojí noční lampa a budík, dále šatní skříň nebo komoda.

     ...lampe de nuit...

Synonymes

• svítidlo

Dérivés

• lampička, loupiote

Apparentés étymologiques

• lampion

Voir aussi

• lampa sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)