langage SMS

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) De langage et SMS, parce que utilisé dans la rédaction de SMS.

Locution nominale Modifier

langage SMS \lɑ̃.ɡaʒ ɛs.ɛm.ɛs\ masculin

  1. Forme d’écriture utilisée dans les SMS, et destinée à exprimer ce qu’on veut dire dans le moins de caractères possible, en utilisant des abréviations, des rébus, en changeant l’orthographe, etc.
    • Par exemple si le troll bénin, newbie, pulsar, etc. intervient, comme c'est souvent le cas, par une déstructuration du langage multipliant les emprunts au langage sms (lol, mdr, etc.), ce n'est que par le désir de participer à d'autres discussions qu'il pourra trouver des apports personnels et avoir envie de sortir progressivement de sa régression infantile. — (Léo Scheer, Traité de savoir-vivre à l'usage des jeunes générations de blogueurs, en collaboration avec Alexandra Vaeein & Abeline Majorel, Editions Léo Scheer, 2015, chap. 5)
    • En langage SMS, quoi de neuf peut s’écrire koi 2 9.

TraductionsModifier

Voir aussiModifier