later

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

later \Prononciation ?\

1. Après, ensuite, puis.

Synonymes

• daarna

Anglais

Étymologie

(Adverbe, Adjectif) Dérivé de late avec le suffixe -er.

(Interjection) Ellipse de see you later.

Forme d’adverbe

Nature	Forme
Positif	late \ˈleɪt\
Comparatif	later \ˈleɪ.tɚ\ ou \ˈleɪ.tə\
Superlatif	latest \ˈleɪ.tɪst\

later \ˈleɪ.tɚ\ (États-Unis), \ˈleɪ.tə\ (Royaume-Uni)

1. Comparatif de late. Plus tard.

Forme d’adjectif

Nature	Forme
Positif	late \ˈleɪt\
Comparatif	later \ˈleɪ.tɚ\ ou \ˈleɪ.tə\
Superlatif	latest \ˈleɪ.tɪst\

later \ˈleɪ.tɚ\ (États-Unis), \ˈleɪ.tə\ (Royaume-Uni)

1. Comparatif de late ; postérieur, plus en retard.

Synonymes

• succeeding

Antonymes

• earlier
• previous

Interjection

later \ˈleɪ.tɚ\ (États-Unis), \ˈleɪ.tə\ (Royaume-Uni)

1. À plus.

Prononciation

• États-Unis : écouter « later [ˈleɪ.ɾɚ] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « later [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

Apparenté ^[1] à latus (« large »), sur un radical différent mais de même sens (→ voir planus) le grec ancien a πλίνθος, plinthos (« brique » que le latin a emprunté sous la forme plinthis).

Pour le sens du mot, comme celui des dérivés, il faut imaginer la brique comme une plaquette d’argile qui servait, entre autres, à prendre des notes, une fois cuite, elle était archivée dans le lătercŭlum.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	later	laterēs
Vocatif	later	laterēs
Accusatif	laterem	laterēs
Génitif	lateris	laterum
Datif	laterī	lateribus
Ablatif	laterĕ	lateribus

lătĕr \Prononciation ?\ masculin

1. Brique.
   • Turris ex latere.

     Une tour en briques.

Dérivés

• lătĕrārĭa, chevrons posés en travers, briqueterie.
• lătĕrārĭus, de briques - briquetier.
• lătercŭlenses, gardiens du registre des charges.
• lătercŭlum, registre des charges et dignités de l’Empire.
• lătercŭlus, lătĕrĭcŭlus, petite brique - carré de terrain (mesure agraire).

Références

• « later », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « later », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage