latino
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- De l’espagnol latino
- Au sens 2 du nom : emprunté de l'anglais des États-Unis
Nom commun Modifier
latino \la.ti.no\ masculin et féminin identiques
- Qui évoque l’Amérique latine.
- La chanteuse rétro Nena Valverde sera la première à se produire dans une ambiance swing, cabaret et latino. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 15)
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| latino | latinos |
| \la.ti.no\ | |
latino \la.ti.no\ masculin (pour une femme, on dit : latina)
- Homme originaire d’Amérique latine ou d’un pays latin, ou considéré comme en ayant le type.
- Citoyen ou résident permanent aux États-Unis originaire d’Amérique latine.
SynonymesModifier
TraductionsModifier
AnagrammesModifier
EspagnolModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Latinus.
Adjectif Modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | latino \Prononciation ?\ |
latinos \Prononciation ?\ |
| Féminin | latina \Prononciation ?\ |
latinas \Prononciation ?\ |
latino \Prononciation ?\
- Latin.
- cruz latina, croix latine.
DérivésModifier
Apparentés étymologiquesModifier
Nom commun Modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | latino \Prononciation ?\ |
latinos \Prononciation ?\ |
| Féminin | latina \Prononciation ?\ |
latinas \Prononciation ?\ |
latino \Prononciation ?\ masculin
- Latin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Latino, Américain parlant une langue latine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
SynonymesModifier
PrononciationModifier
- (Région à préciser) : écouter « latino [Prononciation ?] »
RéférencesModifier
- « latino », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition
EspérantoModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Latinus.
Nom commun Modifier
| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | latino \la.ˈti.no\ | |
| Accusatif | latinon \la.ˈti.non\ | |
| voir le modèle | ||
latino \la.ˈti.no\
- (Linguistique) Latin.
SynonymesModifier
DérivésModifier
PrononciationModifier
- France (Toulouse) : écouter « latino [Prononciation ?] »
AnagrammesModifier
Voir aussiModifier
- latino sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
FinnoisModifier
ÉtymologieModifier
- De l’espagnol latino.
Nom commun Modifier
latino \ˈlɑ.ti.no\
- (Courant) Hispanique.
- Latinot ovat Yhdysvaltojen suurin kulttuurietninen vähemmistö.
- Les hispaniques sont la plus grande minorité ethno-culturelle des États-Unis.
- Latinot ovat Yhdysvaltojen suurin kulttuurietninen vähemmistö.
- (Familier) Latino, d’Amérique latine.
- (Familier) Danse ou musique d’Amérique latine.
InterlinguaModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Latinus.
Nom commun Modifier
latino \la.ˈti.no\
- (Linguistique) Latin.
ItalienModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Latinus.
Adjectif Modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | latino \la.ˈti.no\ |
latini \la.ˈti.ni\ |
| Féminin | latina \la.ˈti.na\ |
latine \la.ˈti.ne\ |
latino \la.ˈti.no\ masculin
- Latin, qui est originaire ou se rapporte aux habitants pré-romains et romain du Latium antique.
- l’antica città latina.
- l’antique cité latine.
- l’antica città latina.
- Latin, dont la culture, la langue est le latin ou d’origine latine.
- America latina.
- Amérique latine.
- Chiesa latina.
- Église latine.
- Latin, en rapport avec la langue latine.
- grammatica latina.
- grammaire latine.
- alfabeto latino.
- alphabet latin.
- grammatica latina.
- (Archaïsme) Clair, intelligible.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Archaïsme) Aisé, facile.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
DérivésModifier
- latinaccio
- latinamente
- latineggiante
- latineggiare
- latinense
- latinismo
- latinista
- latinetto
- latinuccio
- mediolatino
- neolatino
Apparentés étymologiquesModifier
Nom commun 1 Modifier
latino \la.ˈti.no\ masculin singulier
- (Linguistique) Latin, langue latine.
- latino arcaico.
- latin archaïque.
- latino classico.
- latin classique.
- latino medioevale.
- latin médiéval.
- latino arcaico.
Nom commun 2Modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | latino \la.ˈti.no\ |
latini \la.ˈti.ni\ |
| Féminin | latina \la.ˈti.na\ |
latine \la.ˈti.ne\ |
latino \la.ˈti.no\ masculin
- Latin, habitant du Latium antique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Latin, habitant d’un pays ou région où les langues sont dérivées du latin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Latino.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
DérivésModifier
PrononciationModifier
- Italie : écouter « latino [Prononciation ?] »
- Monopoli (Italie) : écouter « latino [Prononciation ?] »
Voir aussiModifier
- latino sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Lingua latina dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- latino sur Wikiversité (en italien)
- latino dans la bibliothèque Wikilivres (en italien)
RéférencesModifier
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
- « latino », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
PapiamentoModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Latinus.
Adjectif Modifier
latino \Prononciation ?\
PortugaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin Latinus.
Adjectif Modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | latino | latinos |
| Féminin | latina | latinas |
latino \Prononciation ?\
DérivésModifier
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | latino | latinos |
| Féminin | latina | latinas |
latino \Prononciation ?\ masculin
- Latin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
RéférencesModifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 3.0 : latino. (liste des auteurs et autrices)