lens

Voir aussi : Lens, lëns

Anglais

Étymologie

Du latin lens.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lens \ˈlɛnz\	lenses \ˈlɛn.zɪz\

lens \ˈlɛnz\

1. (Optique) Lentille.
2. (Géométrie) Lentille.
3. (Botanique) Lentille (plante).
4. (Anatomie) Cristallin.

Dérivés

• contact lens
• fisheye lens
• gravitational lens
• telophoto lens
• wide-angle lens

Vocabulaire apparenté par le sens

• lentil (graine)

Prononciation

• États-Unis : écouter « lens [lɛnz] »

Paronymes

• lends

Anagrammes

• Nels
• Slen

Voir aussi

• lens sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Latin

Étymologie

(Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom commun 2) Apparenté à l’allemand Linse, au grec ancien λάθυρος, lathuros.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lens	lendēs
Vocatif	lens	lendēs
Accusatif	lendem	lendēs
Génitif	lendis	lendum
Datif	lendī	lendibus
Ablatif	lendĕ	lendibus

lens \Prononciation ?\ féminin

1. (Entomologie) Lente, œuf du pou.
   • lendes tolluntur adipe canino. — (Pline. 29, 6, 35)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lens	lentēs
Vocatif	lens	lentēs
Accusatif	lentīm	lentīs
Génitif	lentis	lentium
Datif	lentī	lentibus
Ablatif	lentĕ	lentibus

lens \Prononciation ?\ féminin

1. (Botanique) (Cuisine) Lentille.
   • lens amat solum tenue. — (Pline. 18, 12, 31)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Lentille d’eau.

Dérivés

• lentiarius (« de lentille »)
• lenticula (« lentille »)
  • lenticularis (« de lentille, lenticulaire »)
• lentīgo (« taches de rousseur »)
  • lentīginosus (« couvert de taches de rousseur »)

Références

• « lens », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Forme	Positif	Comparatif	Superlatif
Forme indéclinée	lens	lenzer	lenst
Forme déclinée	lenze	lenzere	lenste
Forme partitive	lens	lenzers	—

lens \Prononciation ?\

1. Vide.

Synonymes

• hol
• ledig
• leeg
• loos

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 98,7 % des Flamands,
• 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « lens [Prononciation ?] »

Anagrammes

• snel