Français modifier

 

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) → voir bras et ouvert.

Locution adverbiale modifier

les bras ouverts \lɛ bʁa.z‿u.vɛʁ\

  1. (Sens figuré) Avec empressement, avec cordialité, avec enthousiasme, en parlant de recevoir, d’accueillir.
    • — D’avance je crois pouvoir t’assurer que tu seras reçu les bras ouverts.
      — C’est bien cela qui m’a empêché de l’accepter quand vous me l’avez proposée : les bras ouverts, c’est une habitude.
      — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)

Variantes modifier

Traductions modifier