Ouvrir le menu principal

les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

L’expression proviendrait de la remarque de Montaigne, dans ses Essais : « Quand nous voyons un homme mal chaussé, nous disons que ce n’est pas merveille, s’il est chaussetier » (édition Musard, de 1847, chapitre XIV, Du pédantisme, page 91).

Locution-phrase Modifier

les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés \lɛ kɔʁ.dɔ.nje sɔ̃ tu.ʒuʁ lɛ ply mal ʃo.se\ invariable

  1. (Figuré) On néglige souvent les avantages que l’on a par rapport à son milieu.

TraductionsModifier

PrononciationModifier