leuca

Voir aussi : Leuca

Gaulois

Étymologie

Mot donné par Jérôme de Stridon sous la forme leucas puis leugas et leuvas.

Correspond au vieil irlandais líe (gén. líac) « pierre », à l’irlandais liag, de même sens.

Nom commun

leuca *\Prononciation ?\

1. (Métrologie) Lieue (unité de mesure de distance équivalent à 2,2 ou 2,4 km).

Notes

• leuga

Forme d’adjectif

leuca *\Prononciation ?\

1. Nominatif féminin singulier de leucos.

Références

• Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 199
• Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 222
• Jean-Louis Brunaux, Les Gaulois, Tallandier, Paris, 2020, page 199

Latin

Étymologie

Du gaulois licca « roche plate » qui donne, dans les langues celtiques modernes : lec’h en breton, llech « dalle, rocher » en gallois, l’irlandais leac « pierre plate ». Les pierres servaient de bornes sur la route.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	leucă	leucae
Vocatif	leucă	leucae
Accusatif	leucăm	leucās
Génitif	leucae	leucārŭm
Datif	leucae	leucīs
Ablatif	leucā	leucīs

leuca \Prononciation ?\ féminin

1. Lieue, 1 500 pas romains.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• millia, mille.

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : league
• Breton : lev
• Espagnol : legua
• Français : lieue
• Italien : lega

Références

• « leuca », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage