liche amie

Français

Étymologie

De liche et amie, de son nom latin.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
liche amie	liches amies
\li.ʃ‿a.mi\

liche amie \li.ʃ‿a.mi\ féminin

La liche amie.

1. (Zoologie) Espèce de grand poisson osseux carnivore, liche de l'Atlantique et de Méditerranée de couleur gris verdâtre.
   • La plus grosse, la liche amie, est la plus répandue et peut atteindre 2 m. — (Jean Arrachart, Pêches faciles en mer, 2007)
   • Pourtant, d’autres chasseurs hantent ces rivages, avec des intentions moins ludiques : des liches amies, des sérioles ambrées, des tassergals aux dents pointues errent dans la frange côtière, à la poursuite des mulets et orphies. — (André Péjouan, Toutes les pêches côtières en petit bateau, 1997, page 14)

Variantes

• Liche amie pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes

• liche de l'Atlantique

Hyperonymes

(simplifié)

• téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
  • carangidés (Carangidae)

Traductions

• Conventions internationales : Lichia amia (wikispecies)
• Allemand : Grosse Gabelmakrele (de)
• Anglais : leerfish (en), garrick (en)
• Arabe marocain : إرغل (*)
• Catalan : palomida (ca) féminin
• Espagnol : palometon (es)
• Italien : lecchia (it)
• Néerlandais : leervis (nl)

Voir aussi

• Liche (poisson) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article liches