NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Dérivé de lief avec le suffixe -er. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de graag.

Forme d’adjectif Modifier

liever \liː.vǝɾ\

  1. Comparatif de lief.

Forme d’adverbe Modifier

liever \liː.vǝɾ\

  1. Comparatif de graag.
    • Zij hadden liever daarginds moeten blijven
      Ils auraient mieux fait de rester là-bas.

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,7 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]