ligneux
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ligneux \li.ɲø\ | |
| Féminin | ligneuse \li.ɲøz\ |
ligneuses \li.ɲøz\ |
ligneux \li.ɲø\
- Qui est de la nature de la lignine, qui en contient.
- L’Œillet des Chartreux (Dianthus Carthusianorum L.), à racine presque ligneuse; le calicule, formé de nombreuses écailles brunâtres ou rougeâtres, est entouré d’un involucre constitué par deux bractées longuement aristées. — (François Joël, Sciences physiques et naturelles, 1890, page 283)
- (En particulier) (Botanique) Qualifie une plante dont la tige a la consistance du bois, grâce à la lignine qu’elle contient.
- Structure des Fougères. — Ces sont des plantes aflores, aux tiges généralement souterraines (rhizomes) pour les espèces des régions tempérées, parfois ligneuses chez celles des zones tropicales. — (Henry Correvon, Les fougères de pleine terre et les prêles, lycopodes et sélaginelles rustiques, p. 2, Octave Droin éditeur, 1896)
- Ainsi, parmi les plantes ligneuses, le sureau et la plupart des chèvres-feuilles sont toujours les premières qui feuillent ; parmi les plantes vivaces, le safran et la tulipe. — (Louis-Auguste Clavel de Saint-Geniez, Traité de botanique, t. 1, Paris, Louis Vivès, 1855, page 84)
- Si vous êtes curieux de phénomènes ligneux, je vous conduirai voir un des peupliers qui bordent le ruisseau. Coupé au ras du sol, il donne naissance à une couronne de rameaux, poussés entre bois et écorce. Chaque rameau est entouré d'un amas de fibres, qui tendent à descendre vers le bas de l'arbre. Il y a là un fait intéressant et qui semblerait militer en faveur de la théorie des phytons, de M. Gaudichaud. — (Pierre Benoit, Le lac salé, 1921, réédition Le Livre de Poche, page 202)
- (Littéraire) (Sens figuré) Qualifie les articulations d’une personne présentant des nodosités le plus souvent dues au labeur, à la vieillesse ou à la maladie.
- Plus loin, dans la cuisine sombre, un rai de lumière traverse un rideau de poussières tourbillonnantes et vient éclairer deux mains, ligneuses comme des sarments. — (Gérard de Négri, La Brûlure des pierres, édition De Borée, 2004, page 13-14)
- Elle ouvrait ses grosses mains ligneuses comme des racines. — (Takiji Kobayashi, Le Bateau-usine, traduit par Évelyne Lesigne-Audoly, édition Yago, 1929, page 10)
Synonymes modifier
Qualifiant les articulations (3) :
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
- délignifier
- lignicole
- lignifère
- lignifiant
- lignification
- lignifié
- lignine
- lignite
- lignocellulose
- lignone
- lignose
- lignosité
- lignosulfonate
Traductions modifier
Nom commun 1 modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| ligneux \li.ɲø\ |
ligneux \li.ɲø\ masculin
- (Botanique) Plante ligneuse : arbre ou arbuste.
- Le choix des espèces employées pour la fixation et l’afforestation des sables est assez varié ; il diffère dans les diverses zones géographiques et selon les diverses conditions de croissance des ligneux. — (M. P. Petrov, La phyto-amélioration des déserts de sable en U. R. S. S., Annales de Géographie, 1957, volume 66, no 357, page 398)
Nom commun 2 modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| ligneux \li.ɲø\ |
ligneux \li.ɲø\ masculin (pour une femme, on dit : ligneuse) singulier et pluriel identiques
- Kayakiste qui pratique la course en ligne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- La prononciation \li.ɲø\ rime avec les mots qui finissent en \ɲø\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « ligneux [Prononciation ?] »