FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du nom linge auquel on a ajouté le suffixe -erie.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
lingerie lingeries
\lɛ̃ʒ.ʁi\

lingerie \lɛ̃ʒ.ʁi\ féminin

  1. Fabrication, commerce de linge.
    • Faire commerce de lingerie.
  2. Pièce de linge.
    • Je me souviens vaguement des traits de la gamine, une blondine coiffée d’un chapeau de paille orné de cerises artificielles, avec une robe en lingerie blanche, percée de trou-trous ourlés. — (Jules Clozel, Mémoires d’un enfant du XXème siècle, BoD/Books on Demand, 2012, p. 247)
  3. Lieu où l’on entretient le linge, dans les hôpitaux, dans les collèges, dans les grandes maisons, etc.
  4. (Par extension) (Spécialement) Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins.
    • La lingerie masculine se rafraîchit. Le latex, nouvelle matière extensible, permet de remplacer, par des ceintures élastiques, les boutons, les cordons et les cordonnets qui servaient à maintenir les caleçons. — (Jean-Louis Clade, Se vêtir : Art et histoire de plaire, 2008)
    • Ce sont elles en effet qui, dans une proportion de 90 %, achètent aujourd’hui la lingerie masculine. Et ce n’est pas l’écart de prix (3 % à 5 %) existant entre le sous-vêtement blanc et celui de couleur, qui leur fera préférer l’innocence du premier à la virilité du second. — (extrait d’un article du Figaro, 28 novembre 1972, dans Le Français dans le monde, numéro 96, 1973)
    • Elle a achevé de s’habiller. Elle a mis une jaquette de la couleur de sa jupe, laissant voir largement son corsage de lingerie dont le haut est transparent et rosé […] — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)

DérivésModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • Lingerie sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier

AnagrammesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du français.

Nom commun Modifier

Indénombrable
lingerie
\ˈlɒn.ʒə.ɹi\

lingerie

  1. (Habillement) Lingerie. (ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins)

Voir aussiModifier

  • Lingerie sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

ItalienModifier

 

ÉtymologieModifier

Du français.

Nom commun Modifier

Invariable
lingerie

lingerie \Prononciation ?\ féminin invariable

  1. Lingerie (exclusivement féminine).

VariantesModifier

SynonymesModifier

Forme de nom commun Modifier

Singulier Pluriel
lingeria
\Prononciation ?\
lingerie
\Prononciation ?\

lingerie \Prononciation ?\ féminin pluriel

  1. Féminin pluriel de lingeria.

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Du français.

Nom commun Modifier

lingerie \lɪn.ʒə.ɾiː\

  1. (Habillement) Lingerie (ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit, en particulier féminins).

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 95,8 % des Flamands,
  • 97,4 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • Lingerie sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)  

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]