lisseur

Français

Étymologie

(Nom 1, Nom 2) Du verbe lisser et du suffixe -eur (« professionnel, adepte », « appareil »).

(Nom 3) De l’adjectif lisse et du suffixe -eur (« qui a la qualité »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
lisseur	lisseurs
\li.sœʁ\

lisseur \li.sœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : lisseuse)

1. (Métier) Celui qui lisse la surface d’un papier ou d’une étoffe pour la rendre brillante.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
lisseur	lisseurs
\li.sœʁ\

Un lisseur pour cheveux

lisseur \li.sœʁ\ masculin

1. (Coiffure) (Technique) (Par ellipse) Lisseur pour cheveux. Appareil électrique servant à lisser les cheveux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• fer à lisser

Antonymes

• fer à friser

Vocabulaire apparenté par le sens

• sèche-cheveux

Traductions

• Anglais : hair straightener (en), hair iron (en)
• Espagnol : alisador de cabello (es)
• Italien : piastra stiracapelli (it), piastra per capelli (it)
• Roumain : placă de păr (ro)

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
lisseur	lisseurs
\li.sœʁ\

lisseur \li.sœʁ\ féminin

1. (Rare) Caractère de ce qui est lisse.
   • […] des pierres incertaines et la lisseur perfide des neiges, que de surprises, que de douleurs […] — (Revue des Pyrénées, Julien Sacaze, Felix Garrigau, Marie Louis Desazars de Montgailhard, 1914)
   • […] c’était l’enveloppe des corps, une couleur, une rondeur, une lisseur dont on pouvait tirer des photos, des sculptures, des toiles […] — (Marcel Moreau, Le Bord de mort, Christian Bourgois Éditeur, 1974)
   • C’est son teint anémone irisée de paillettes nacrées qui scintillent sur la lisseur de sa peau. — (Jacques Almira, Le voyage à Naucratis, 1975)
   • Lui, quand le chat s’était enfui, avait senti des vertèbres dures glisser sous la lisseur du poil […] — (Georges-Arthur Goldschmidt, Un jardin en Allemagne, Seuil, 1986)
   • Pablo Casals ne voulut jamais renoncer aux cordes de boyau, ce qui donnait à son jeu un ton râpeux et fruste qu’on peut certes préférer à la trop parfaite lisseur des nouveaux instruments à cordes métalliques. — (Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, pages 166-167)

Synonymes

• lisseté

Traductions

• Anglais : smoothness (en)
• Polonais : gładkość (pl)
• Tchèque : hladkost (cs)
• Tsolyáni : nokutayákh (*)

Prononciation

• La prononciation \li.sœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
• Lyon (France) : écouter « lisseur [li.sœʁ] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• liseurs
• lissure
• Lussier
• ruissel
• silures
• surlies, surliés

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lisseur), mais l’article a pu être modifié depuis.