listopad
Croate modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave листопадъ, listopadŭ (« [mois de la] tombée des feuilles »).
Nom commun modifier
listopad \Prononciation ?\ masculin
Notes modifier
En croate, ce mot correspond à octobre, alors qu’il correspond à novembre en polonais, slovène, tchèque et ukrainien.
Voir aussi modifier
| Précédé de rujan |
Mois de l’année en croate | Suivi de studeni |
|---|
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave листопадъ, listopadŭ (« [mois de la] tombée des feuilles »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | listopad | listopady |
| Vocatif | listopadzie | listopady |
| Accusatif | listopad | listopady |
| Génitif | listopada | listopadów |
| Locatif | listopadzie | listopadach |
| Datif | listopadowi | listopadom |
| Instrumental | listopadem | listopadami |
listopad \lʲi.ˈstɔ.pat\ masculin
- Novembre.
- Pierwszego listopada odwiedziliśmy groby naszych bliskich.
- Le premier novembre, nous sommes allés sur les tombes de nos proches.
- Pierwszego listopada odwiedziliśmy groby naszych bliskich.
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Pologne : écouter « listopad [lʲiˈstɔpat] »
Voir aussi modifier
|
|
|
|
- listopad sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Slovène modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave листопадъ, listopadŭ (« [mois de la] tombée des feuilles »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | listopad | listopada | listopadi |
| Accusatif | listopad | listopada | listopade |
| Génitif | listopada | listopadov | listopadov |
| Datif | listopadu | listopadoma | listopadom |
| Instrumental | listopadom | listopadoma | listopadi |
| Locatif | listopadu | listopadih | listopadih |
listopad \Prononciation ?\ masculin inanimé
Voir aussi modifier
- listopad sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave листопадъ, listopadŭ (« [mois de la] tombée des feuilles ») ; voyez list (« feuille ») et pád (« chute »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | listopad | listopady |
| Génitif | listopadu | listopadů |
| Datif | listopadu | listopadům |
| Accusatif | listopad | listopady |
| Vocatif | listopade | listopady |
| Locatif | listopadu | listopadech |
| Instrumental | listopadem | listopady |
listopad \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Novembre.
- Školy budou zavřené asi celý listopad.
- Les écoles seront fermées tout le mois de novembre.
- Školy budou zavřené asi celý listopad.
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « listopad [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
|
|
|
|
- listopad sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)