Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de lit et de rose.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
lit de roses lits de roses
\li də ʁo.ze\

lit de roses \li də ʁo.ze\ masculin

  1. (Sens figuré) Lieu de mollesse, de plaisir, de félicité, où les difficultés sont absentes.
    • Les patients se groupent comme ils peuvent sur ce chevalet d’une nouvelle espèce, auprès duquel les grils de saint Laurent et de Guatimozin sont des lits de roses, car il était du moins possible de s’y retourner. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
    • Être couché sur un lit de roses.

Traductions modifier