FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Nom 1 : Tiré du latin litra, lui-même du grec ancien λιτρον litron, « poids de douze onces ».
Nom 2 : De l’occitan litron.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
litron litrons
\li.tʁɔ̃\

litron \li.tʁɔ̃\ masculin

  1. (Désuet) (Métrologie) Ancienne mesure de capacité valant un seizième de boisseau
    • Celui qui achète un litron de petits pois 100 livres les paye à un cultivateur qui les emploie en dépenses de culture à l’avantage de la reproduction annuelle. — (François Quesnay, Analyse de la formule arithmétique du tableau économique de la distribution des dépenses annuelles d’une nation agricole, 1766)
    • Prenez un litron & demi de petits pois, lavez-les, mettez-les dans une casserole avec un morceau de beurre, … — (L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787)
  2. (Populaire) Bouteille d’un litre, sa capacité, ou le liquide qu’elle contient.
    • C’est toujours moi qui portait la besace, un grand honneur pour une fille de chasseur ! Elle était lourde avec les 6 litrons de vin blanc qu’il lui fallait jusqu’à midi ! — (Forum, 2008)

DérivésModifier

TraductionsModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
litron litrons
\li.tʁɔ̃\

litron \li.tʁɔ̃\ masculin

  1. (Occitanie) (Familier) Bouteille de boisson alcoolisée, typiquement du vin.
    • C’était ce qui lui valait une allure un peu saccadée et titubante ; mais le ciel pouvait être témoin que pendant tout le temps qu’il avait été seul dans la forêt, faute d’un litron de vin rouge, il avait eu la langue collée au palais. — (Joseph Zobel, Fleurissez-vous, messieurs-dames, dans le recueil Le Soleil partagé, 1964, p. 159)
    • Il voyage jamais sans son litron.

DérivésModifier

TraductionsModifier

AnagrammesModifier

EspérantoModifier

Forme de nom commun Modifier

litron \ˈli.trɔn\

  1. Accusatif singulier de litro.

OccitanModifier

 

ÉtymologieModifier

 Dérivé de litre avec le suffixe -on.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
litron
\liˈtɾu\
litrons
\liˈtɾus\

litron \liˈtɾu\ masculin

  1. Litre, petit litre (diminutif, éventuellement avec valeur hypocoristique).

PrononciationModifier