llover

Espagnol

Étymologie

Du latin vulgaire plovere, lui-même dérivé du latin pluere.

Verbe

llover \ʎoˈβeɾ\ 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. (Impersonnel) Pleuvoir.
   • Ayer llovió todo el día.

     Hier il a plu toute la journée.

   • Soldado — La sangre se nos pudre en las venas ¿ Hasta cuándo va a llover ? — (Jorge Enrique Adoum, El sol bajo las patas de los caballos, 1970)

     Soldat — Le sang pourrit dans nos veines. Jusqu’à quand va-t-il pleuvoir ?

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « llover [Prononciation ?] »