Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De loatna (« emprunt ») et de sátni (« mot »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif loatnasátni loatnasánit
Accusatif
Génitif
loatnasáni
loatnasáni / loatnasáne
loatnasániid
Illatif loatnasátnái loatnasániide
Locatif loatnasánis loatnasániin
Comitatif loatnasániin loatnasániiguin
Essif loatnasátnin
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne loatnasátnán loatnasátnáme loatnasátnámet
2e personne loatnasátnát loatnasátnáde loatnasátnádet
3e personne loatnasátnis loatnasátniska loatnasátniset

loatnasátni /ˈloɑ̯tnɑsatni/

  1. (Linguistique) Emprunt, mot d’emprunt.
    • Guoládatnjárggas geavahuvvui sobbar namahus, mii várra lea ruošša loatnasátni. — (siidaskuvla.net)
      Dans la péninsule de Kola, on a utilisé l’appellation sobbar [assemblée d’un village same] qui est probablement un emprunt au russe.

Synonymes modifier