lobbyiste
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
lobbyiste | lobbyistes |
| \lɔ.bi.ist\ | ||
lobbyiste \lɔ.bi.ist\ masculin et féminin identiques
- (Anglicisme) personne engagée dans des activités de lobbying, de lobbyisme
- L’Assemblée nationale comme le Sénat regorgent de ces lobbyistes-là, anciens attachés parlementaires, sérieux, dévoués à leur entreprise, incapables de corrompre car n’en ayant en général ni l’envie ni les moyens. — (Paul Boury, « Le lobbying entre public et privé », Libération.fr, 5 janvier 1995.)
- Le nom de ce lobbyiste en chef figure en toutes lettres dans le programme officiel, de même que cette petite mention, en bas de page : « Ce colloque est organisé avec (…) l’appui financier du programme PMI Impact », modeste fonds de Philip Morris, doté de 100 millions de dollars. — (Isabelle Barré, « Moscovici fait un tabac », Le Canard Enchaîné, 28 mars 2018, page 4.)
- Politiquement, les Russes ont déjà commencé à occuper l'Union européenne, dans laquelle ils disposent de nombreux lobbyistes. — («Politiquement, les Russes ont déjà commencé à occuper l'Union européenne», alerte Volodymyr Zelensky, Le Figaro, 23 aout 2022)
Notes modifier
- En France, le terme « représentant d’intérêts » est utilisé dans la liste officielle des représentants d’intérêts à l’Assemblée Nationale française.
Variantes modifier
Synonymes modifier
- agent politique (Canada)
- représentant d’intérêts (France)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « lobbyiste [Prononciation ?] »
Références modifier
- Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage