lombaire

Voir aussi : Lombaire

Français

Étymologie

(Adjectif 1) (Nom commun) Dérivé de lombes, avec le suffixe -aire.

(Adjectif 2) → voir Lombaire

Adjectif 1

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	lombaire	lombaires
	\lɔ̃.bɛʁ\

lombaire \lɔ̃.bɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. (Anatomie) Relatif aux lombes.
   • Elles sont orientées principalement sur les régions abdominales, au niveau du plexus solaire, puis cervicodorsales, scapulaires et lombaires. — (Patrice Queneau, Christian Roques, La médecine thermale, 2018, page 312)

Synonymes

• lombal

Dérivés

• muscle multifide lombaire
• prélombaire
• ponction lombaire
• région lombaire
• vertèbre lombaire

Vocabulaire apparenté par le sens

• lombaire figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine.

Traductions

 

• Allemand : lumbal (de)
• Anglais : lumbar (en)
• Espagnol : lumbar (es)
• Espéranto : lumba (eo)
• Grec : οσφυϊκός (el)
• Italien : lombare (it)
• Occitan : lombar (oc)
• Suédois : länd (sv)
• Tchèque : bederní (cs), lumbální (cs)

Adjectif 2

Singulier	Pluriel
lombaire	lombaires
\lɔ̃.bɛʁ\

lombaire \lɔ̃.bɛʁ\

1. Relatif à Lombreuil, commune du Loiret, en France.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lombaire	lombaires
\lɔ̃.bɛʁ\

lombaire \lɔ̃.bɛʁ\ féminin

1. (Anatomie) (Par ellipse) Vertèbre lombaire.
   • La première paire dorsale sort entre les deux premières vertèbres dorsales; et la dernière, entre la dernière vertèbre dorsale et la première lombaire. — (Physiologie de l’homme, 1823)

 

Prononciation

• La prononciation \lɔ̃.bɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
• France (Quimper) : écouter « lombaire [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « lombaire [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « lombaire [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lombaire [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bromélia
• Lombaire

Voir aussi

• lombaire sur le Dico des Ados

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lombaire)