long time no see

Anglais

Étymologie

Calque du chinois 好久不见, hǎojiǔ bù jiàn du même sens, composé de 好 (« très »), de 久 (« longtemps »), de 不 (« pas ») et de 见 (« voir »).

Locution interjective

long time no see \lɔŋ ˌtaɪm noʊ ˈsi\ (États-Unis), \lɔŋ ˌtaɪm nəʊ ˈsiː\ (Royaume-Uni)

1. Ça fait longtemps qu’on s’est pas vu !

Prononciation

• (Australie) : écouter « long time no see [Prononciation ?] »